Phòng họp báo Metropolitano — Nơi drama tiếp tục
Trận đấu kết thúc 1-1. Nhưng cuộc chiến ngôn từ mới chỉ bắt đầu. Từ phòng họp báo đến mixed zone, ai cũng có điều muốn nói — và không ai đồng ý với ai.
Arteta: "Xem 13 lần rồi đổi ý. Không thể chấp nhận."
Arteta bước vào họp báo với khuôn mặt đỏ bừng. Không cần ai hỏi, ông đã nói:
"Sau khi về phòng thay đồ, nói chuyện với các cầu thủ và xem lại tình huống penalty — tôi cực kỳ thất vọng và phẫn nộ. Nó đi ngược lại luật và thay đổi cục diện cả cặp đấu."
Và rồi câu nói viral nhất đêm qua:
"Trọng tài ra quyết định, rồi xem lại 13 lần — 13 LẦN! — rồi đổi ý. Ở đẳng cấp này, điều này hoàn toàn không thể chấp nhận được."
Khi được hỏi Arsenal có khiếu nại lên UEFA không:
"Tôi để CLB quyết định đâu là cách tốt nhất."
Nhưng Arteta không chỉ giận về penalty. Ông cũng thừa nhận những điều tích cực:
"Chúng tôi có rất nhiều điểm tích cực. Đội bóng này [Atletico] — lịch sử và thành tích sân nhà của họ thật đáng kinh ngạc. Chúng tôi biết mình phải vượt qua điều đó."
Đọc giữa dòng: Arteta giận — nhưng không hoảng. 1-1 sân khách, Arsenal vẫn bất bại C1. Ông biết lượt về tại Emirates là lợi thế.
Rice: "CĐV đã thay đổi quyết định của trọng tài"
Declan Rice không ngại nói thẳng — và tối qua cũng vậy:
"Đó là penalty rõ ràng. Tôi không hiểu sao lại không được công nhận. Tôi nghĩ CĐV đã 'provoked' quyết định và thay đổi suy nghĩ của trọng tài."
Một câu nói táo bạo. Rice ám chỉ rằng 70,000 CĐV Atletico la ó đã ảnh hưởng đến trọng tài Danny Makkelie khi ông xem lại tình huống trên màn hình.
Nếu đúng — đó là vấn đề lớn. Trọng tài VAR phải xem trong phòng kín, nhưng trọng tài chính xem màn hình bên sân — giữa biển người la ó. 13 lần xem lại = 13 lần nghe tiếng la ó.
Simeone: "Penalty đầu tiên mới là vấn đề"
Simeone không đồng ý với Arteta — nhưng theo một hướng khác:
"Để cho penalty ở bán kết Champions League, nó thực sự phải là penalty. Va chạm ở hiệp 1 với tôi là rất nhẹ — ở bán kết C1, đó không nên là penalty."
Simeone nói về penalty đầu tiên — khi Hancko bị cho là phạm lỗi với Gyökeres. Ông cho rằng Arsenal CŨNG được hưởng lợi từ trọng tài.
Về kết quả 1-1:
"Chúng tôi chơi tốt hơn ở hiệp 2. Chúng tôi chơi với cường độ cao hơn. Đó là cách chúng tôi sẽ đá ở lượt về."
Về lượt về:
"Chúng tôi không nghĩ đến việc nâng cúp. Trước tiên, chúng tôi cần làm việc trên sân ở lượt về. Arsenal cũng muốn vô địch Champions League — nên chúng tôi phải vượt qua họ trước."
Đọc giữa dòng: Simeone bình tĩnh. 1-1 sân nhà không tệ, nhưng ông biết Atletico có thể thắng. Griezmann đập xà, Lookman bỏ lỡ — Atletico tạo ra nhiều cơ hội hơn ở hiệp 2.
Gyökeres: "Chúng tôi phải ở đỉnh cao nhất"
Người ghi bàn mở tỉ số cho Arsenal:
"Hiệp 1 chúng tôi kiểm soát khá tốt. Có vài cơ hội tốt và ghi được bàn từ một trong số đó. Hiệp 2, họ bắt đầu tốt hơn nhiều và có lẽ xứng đáng ghi bàn."
Gyökeres cũng nói về lượt về:
"Arsenal cần ở đỉnh cao nhất nếu muốn vào chung kết Champions League."
19 bàn mùa này — nhưng Gyökeres biết chưa đủ. Anh cần ghi bàn ở lượt về nếu muốn chứng minh giá trị €63.5M.
Griezmann: "Hiệp 2 là cách chúng tôi sẽ đá"
Người đập xà ngang phút 67:
"Chúng tôi chơi tốt hơn ở hiệp 2. Cường độ cao hơn. Đó là cách chúng tôi sẽ đá ở lượt về — và đó sẽ là một trận đấu tuyệt vời."
Griezmann không nói về cú sút đập xà — nhưng tất cả đều biết: nếu bóng vào lưới thay vì xà ngang, câu chuyện đêm qua sẽ hoàn toàn khác.
Keown: "Không phải vì thế mà VAR ra đời"
Cựu trung vệ Arsenal — bình luận viên TNT Sports — không kiềm chế:
"Tôi đơn giản không nghĩ đó là sai lầm rõ ràng cần phải đảo ngược. Đây không phải lý do VAR được tạo ra. Không phải vì thế mà nó được đưa vào bóng đá."
Keown cũng chỉ ra Simeone liên tục gây áp lực lên trọng tài trong suốt trận đấu — một chiến thuật quen thuộc của "El Cholo."
Henry: "Arsenal phải giữ nguyên tắc"
Thierry Henry — huyền thoại Arsenal, bình luận viên CBS — phân tích:
"Không phải lúc nào cũng đá được như Bayern hay PSG. Arsenal phải bám vào nguyên tắc của mình. Và mọi người phải chấp nhận cách Arteta tiếp cận trận đấu."
Henry nhắc lại: Arsenal từng thắng Atletico 4-0 ở vòng bảng. Nhưng knock-out là câu chuyện khác — đặc biệt ở Metropolitano.
UEFA: Một dòng duy nhất
UEFA ra thông cáo giải thích quyết định đảo ngược penalty:
"Cầu thủ Atletico số 17 không phạm lỗi với đối phương."
Một dòng. Không giải thích thêm. Không nói tại sao trọng tài cần xem 13 lần để đi đến kết luận đó. Sky Sports hỏi thêm — UEFA từ chối bình luận.
Ai nói gì — Tóm tắt
| Ai | Nói gì | Cảm xúc |
|---|---|---|
| Arteta | "13 lần xem lại. Không thể chấp nhận." | Phẫn nộ |
| Rice | "CĐV đã thay đổi quyết định trọng tài." | Tức giận |
| Simeone | "Penalty đầu tiên mới không nên là penalty." | Bình tĩnh, phản bác |
| Gyökeres | "Arsenal cần ở đỉnh cao nhất." | Thực tế |
| Griezmann | "Hiệp 2 là cách chúng tôi sẽ đá lượt về." | Tự tin |
| Keown | "Không phải vì thế mà VAR ra đời." | Chỉ trích |
| Henry | "Arsenal phải giữ nguyên tắc." | Phân tích |
| UEFA | "Không có lỗi." (1 dòng duy nhất) | Im lặng |
Lượt về: 07/05, Emirates, 02:00 VN
Arteta giận. Rice tố. Simeone phản bác. Griezmann tự tin. UEFA im lặng.
Tất cả sẽ được giải quyết trên sân — Emirates Stadium, 07/05. Ai thắng tổng sẽ gặp PSG hoặc Bayern ở chung kết Budapest.
Sau tất cả drama — bóng đá vẫn là trò chơi đẹp nhất. Dù đôi khi, phòng họp báo mới là nơi kịch tính nhất.